Getty images
En medio del éxito de su gira Tropitour: Viajando por el mundo, Karol G abrió este viernes una nueva etapa artística con el estreno de No me arrepiento de sentir tanto, su sexto álbum de estudio.
Más íntimo, vulnerable y personal, el proyecto deja atrás el espíritu festivo de Tropicoqueta para mostrar una faceta más profunda de Carolina Giraldo Navarro, marcada por el amor, las pérdidas y la reconstrucción emocional.
El disco reúne 14 canciones y cuenta con colaboraciones de alto nivel junto a Drake, Judeline, Rusowsky y Greg Gonzalez, vocalista de Cigarettes After Sex.
Sin duda, una de las pistas más esperadas por los fanáticos este viernes fue “Still”, su inesperado dueto con Bruno Mars.
La historia detrás de la canción
En una entrevista con la revista Rolling Stone, Karol G reveló cómo nació Still, la balada que interpreta junto al estadounidense y que también marca su debut cantando gran parte de una canción en inglés.
“Cuando los compositores Isabel y Tomás me enviaron esta canción, sentí algo muy extraño. Fue como si alguien hubiese escrito exactamente por lo que yo estaba pasando”, confesó.
La artista aseguró que el propio Mars se sintió igual de identificado con la letra, por lo que decidió sumarse al proyecto.
“Lo bonito es que nunca se concibió pensando en una estrategia de mercado. Este álbum trata sobre dejar fluir los sentimientos. Y esta canción era exactamente eso. En lugar de traducirla o adaptarla para que encajara, decidí respetarla tal y como me llegó”, explicó.
Para concretar la colaboración, Karol G viajó hasta la ciudad donde el cantante estadounidense se encontraba de gira. Allí compartieron una extensa jornada de grabación que se extendió desde la tarde hasta la mañana siguiente.
Leer también:
La fiesta de los corazones rotos: Catalina y Las Bordonas de Oro anuncia fecha de lanzamiento para “La alegría de los que lloran”
"Se trata de su tercer álbum de estudio, una obra que recorrerá distintos ritmos latinoamericanos para transformar las heridas en celebración."
“Honestamente, tener una canción con Bruno es algo que todavía no me puedo creer”, reconoció. Además, contó que el intérprete de Just the Way You Are la ayudó durante toda la sesión, corrigiendo detalles de pronunciación sin perder su esencia.
“Me decía: ‘Quiero que mantengas tu acento, pero me voy a asegurar de que se entienda lo que dices’”, recordó.
Finalmente, la cantante aseguró que esta experiencia la dejó abierta a seguir explorando canciones en inglés, aunque descartó lanzar un disco completo en ese idioma.
Según explicó, Still nació de manera natural y encontró su lugar dentro de un álbum que, precisamente, busca dejar que las emociones hablen por sí solas.
